You can have 2 different 2D meshes but I think it should be contiguous. If the exit of this culvert is out of your mesh, so just the entrance is relevant to your model, you could extend your mesh long enough to put the culvert’s exit so that it doesn’t affect your interest area and maybe add another boundary condition for the flow to get out and have a proper water balance account.