‘Is there an easier way to view and export Computation Level Output time series that doesn’t involve going into “View… Unsteady Flow Time Series Plot…” and then tediously copying and pasting? ‘
Copying and pasting is going to be the most straight forward. But if you are really going to be doing this a lot and want to spend the time trying to automate it:
You might look into whether the RASController feature could export the results you want in a more convenient manner. I have not used this tool, so I don’t know for sure, but my general sense is it should be able to. This web site has a sub-forum dedicated to the topic.
You can set the mapping interval to the computation level output and all of the output is written to a HDF file. You can download your own free HDF viewer or write a program to extract the data. The viewer is pretty straight forward. Writing a program is probably going to be a big overhead.