Not if this will help, but what you can do is specify a water surface elevation for each cross-section. You then can take the area and reach lengths between each cross-section to come up with the volume of water for the reach.
If you want elevation-area for each cross-section, you can use the rating curve button and change the variables to what you are looking for. This will only show one cross-section at a time so you would need to copy and paste each one cross-section to excel.