I presume the cross-sections are of the flood wall.
Assuming you are building a 2D model, there are three options:
– use a 2D connection
– use a terrain modification
– modify your terrain before bringing it into HEC-RAS
I would use a terrain modification but probably also put a 2D connection along the crest.
Are you still looking for this guidance?
Is the problem that you have very many points and you need help dealing with them efficiently?