Are you trying to model the dam break flow as 2D or 1D?
If 2D, you want to use a storage area connector. It has nothing to do with a cross section. There are example data sets that came with RAS that you may have installed or should be available under the Help menu. I presume they are also on the HEC-RAS web page.
If you go to the 2D unsteady directory and open up the BaldEagleCrMulti2D data set and then open up the plan that is something like SA to 2D Dam Break. That shows what I am suggesting you might try.
If you are doing this all in 1D unsteady, you connect the 1D reach directly to the 1D storage area. If you go to the 1D unsteady directory and go to the Dam Breaching directory and open up that BaldEagleDamBrk data set, there is an example of a 1D storage area representing the pool connected to a reach with an inline structure representing the dam.