I would just model it as a regular weir using the entire crest length. The labyrinth layout is just a way to fit a long weir into a shorter width. I would also research what weir coefficient would be appropriate, as I would expect there to be some published guidance for this.